Tak Disangka, 6 Drama Korea Ini Ternyata Adaptasi dari Film dan Serial Lain!

Bagi para pencinta drama Korea, pesona K-drama selalu lebih dari sekadar visual yang memanjakan mata. Di balik wajah rupawan para aktornya dan kisah cinta yang bikin baper, kekuatan utama drama Korea justru terletak pada kemampuannya menyentuh sisi emosional penonton.

Alur yang rapi, karakter yang kompleks, serta nilai-nilai kemanusiaan yang kuat membuat penonton seolah ikut tenggelam dalam setiap adegan. Namun, tahukah Genhype bahwa tidak semua cerita menyentuh itu lahir dari imajinasi penulis Korea?

Banyak di antara drama paling berkesan justru merupakan hasil adaptasi dari karya populer luar negeri, mulai dari film Jepang, serial Inggris, hingga novel klasik Amerika. Menariknya, para kreator Korea selalu berhasil memberikan sentuhan khas: lebih emosional, sinematik, dan sarat nilai-nilai sosial yang relevan dengan budaya lokal.

Baca Juga: Jun Ji-hyun Tunjukkan Kekuatan Perempuan di Ending Drama Tempest

Beberapa adaptasi bahkan sukses melampaui versi aslinya dan menjadi fenomena global. Dari Mother yang mengguncang hati, Boys Over Flowers yang melambungkan Hallyu Wave, hingga The World of the Married yang mencetak rekor rating, semua menunjukkan betapa kuatnya daya magis industri drama Korea.

Berikut daftar drama Korea hasil remake yang mampu menghadirkan kisah lama dalam kemasan baru nan memikat yang dirangkum oleh Tatler:

 

1. Mother (2018)

Diadaptasi dari: Mother (Jepang)

Serial yang dibintangi Lee Bo-young ini bukan sekadar drama keluarga biasa. Ceritanya berpusat pada seorang guru yang memutuskan menculik muridnya yang mengalami kekerasan di rumah, demi melindunginya dari lingkungan yang berbahaya.

Adaptasi ini mempertahankan inti emosional versi Jepangnya, tetapi menambahkan kedalaman moral dan suasana sinematik yang lebih intens. Akting Lee Bo-young pun membuat versi Korea ini terasa lebih menyayat hati menjadikannya salah satu drama paling emosional dalam sejarah K-drama modern.

 

2. Boys Over Flowers (2009)

Berdasarkan: Hana Yori Dango (Jepang); Meteor Garden (Taiwan)

Sebelum ada Crash Landing on You atau Business Proposal, ada Boys Over Flowers drama legendaris yang mempopulerkan trope “cewek miskin bertemu cowok kaya.” Cerita tentang Geum Jan-di dan F4 ini sebenarnya telah lebih dulu sukses di Jepang dan Taiwan, namun versi Korea-nya membawa glamor, musik yang dramatis, dan gaya rambut yang ikonik. Bagi banyak penggemar, inilah drama yang memulai obsesi global terhadap K-drama.

 

3. The World of the Married (2020)

Berdasarkan: Doctor Foster (UK)

Drama ini bukan untuk yang lemah hati. Mengadaptasi serial Inggris Doctor Foster, The World of the Married membawa kisah perselingkuhan dan balas dendam ke level yang lebih intens. Dengan narasi yang berlapis-lapis, penuh emosi, dan penampilan kuat dari Kim Hee-ae, versi Korea ini berhasil membuat drama tentang pernikahan yang hancur menjadi fenomena budaya yang mengguncang.

 

4. Rich Man (2018)

Diadaptasi dari: Rich Man, Poor Woman (Jepang, 2012)

Dalam drama ini, Suho dari EXO memerankan CEO jenius yang arogan, sementara Ha Yeon-soo menjadi pelamar kerja jujur yang akhirnya terjebak dalam romansa tak terduga. Adaptasi ini mempertahankan pesona asli versi Jepangnya, namun menambahkan sentuhan modern dengan nuansa korporat ala K-drama. Ceritanya ringan, manis, dan cocok untuk Anda yang mencari tontonan romantis yang menghangatkan hati.

 

5. Secret Garden (2010)

Terinspirasi oleh: Freaky Friday, Big, dan The Prince and the Pauper

Meskipun bukan remake langsung, Secret Garden mengambil inspirasi dari berbagai kisah pertukaran tubuh klasik Barat. Cerita tentang stuntwoman (Ha Ji-won) dan CEO kaya (Hyun Bin) yang tiba-tiba bertukar tubuh ini berhasil memadukan fantasi, humor, dan romansa dengan sempurna. Chemistry antara keduanya bahkan masih dikenang sebagai salah satu yang terbaik dalam sejarah drama Korea.

 

6. Little Women (2022)

Diadaptasi dari: Little Women karya Louisa May Alcott (AS)

Adaptasi ini menafsirkan ulang kisah klasik empat saudari March dalam konteks Korea modern. Alih-alih teh sore dan puisi, versi ini menghadirkan intrik politik, pencucian uang, dan misteri pembunuhan. Kim Go-eun memimpin jajaran pemain sebagai Oh In-joo, sosok Jo March versi kontemporer yang berjuang antara moralitas dan ambisi. Inti persaudaraan tetap sama, tetapi kisahnya jauh lebih gelap dan kompleks.

Baca Juga: 9 Drama Korea Baru yang Siap Meramaikan Oktober 2025