Dinyanyikan Farel Prayoga di Istana Merdeka, Ini Makna Lagu Ojo Dibandingke

Upacara pengibaran bendera dalam rangka peringatan HUT RI ke-77 di Istana Merdeka, Rabu (17/8/2022) pagi, cukup lain daripada biasanya. Pemandangan unik terjadi ketika para pejabat negara dan tamu undangan berjoget bersama di sela-sela acara. Bahkan, Ibu Negara Iriana Jokowi tidak bisa mengendalikan bahunya untuk bergoyang, saat mendengar lantunan lagu Ojo Dibandingke yang dibawakan Farel Prayoga, bocah kelas 6 SD asal Banyuwangi. 

Presiden Joko Widodo pun tertawa lepas dan sempat mengusulkan lagu kedua berjudul Joko Tingkir, untuk dibawakan Farel. Namun lagu itu urung dinyanyikan. Farel kembali menyanyikan lagu Ojo Dibandingke yang membuat suasana semakin meriah. 

Lagu Ojo Dibandingke memang tengah viral di media sosial dalam beberapa waktu terakhir. Begitu pula Farel yang membawakan lagu ini cukup apik dengan suara jernih dan merdu. 

Baca juga: Sukses Bikin Baper, Intip Makna Lagu Dunia Tipu-Tipu dari Yura Yunita

Ojo Dibandingke merupakan lagu ciptaan seniman Boyolali, Agus Purwanto atau yang karib disapa Abah Lala. Lagu ini ikut dibawakan Denny Caknan, penyanyi campursari dan pop Jawa.

Abah Lala dalam laman Instagramnya sampai menangis terharu saat menonton Farel melantunkan lagunya di Istana Merdeka, melalui kanal YouTube. “Puji syukur alhamdulillah terimakasih dek @farel.prayoga.official sudah membawakan lagu saya di depan bapak presiden @jokowi dihari Kemerdekaan Indonesia yg penuh bahagia ini,” tulisnya di akun @aguspurwanto.

 

 

 

 

Lihat postingan ini di Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sebuah kiriman dibagikan oleh AGUS PURWANTO (@abahlalareal)

Dia pun bangga lagu Jawa mendapat tempat khusus di acara resmi kenegaraan itu. “Alhamdulillah ikut bangga lagu jawa yg berjudul Ojo Dibandingke bisa ikut berpartisipasi meramaikan Hari Kemederdekaan Indonesia yg ke 77,” tutur Abah Lala. 

Baca juga: Viral di Twitter, Begini Makna Lagu Glimpse of Us dari Joji yang Bikin Gagal Move On!

Sementara itu, akun Instagram soegie_w yang postingannya direpost Abah Lala mengatakan bahwa lagu Ojo Dibandingke mengisahkan orang yang dibanding-bandingkan dengan orang lain, mulai dari percintaan hingga materi. 

Berikut lirik Ojo Dibandingke dan terjemahannya:

Wong ko ngene kok dibanding-bandingke (orang seperti ini kok dibanding-bandingkan)
Saing-saingke ya mesti kalah (disaing-saingkan ya pasti kalah)
Tak oyako aku ya ora mampu (walaupun ku kejar aku ya tidak akan mampu)
Mung sak kuatku mencintaimu (hanya sekuatku mencintaimu)

Ku berharap engkau mengerti
Di hati ini hanya ada kamu

Jelas bedo yen dibandingke (jelas beda bila dibandingkan)
Ora ana sing tak pamerke (tidak ada yang ku pamerkan)
Aku raiso yen kon gawe gawe (aku tidak bisa bila harus mengada-ada)
Jujur sak anane (jujur seadanya)

Sapa wonge sing ra loro ati (siapa orangnya yang tidak sakit hati)
Wes ngancani tekan semene (sudah menemani sampai di sini)
Nanging kabeh ora ana artine (tapi semua tidak ada artinya)
Ra ana ajine (tidak ada harganya)

Wong ko ngene kok dibanding-bandingke (orang seperti ini kok dibanding-bandingkan)
Saing-saingke ya mesti kalah (disaing-saingkan ya pasti kalah)
Tak oyako aku ya ora mampu (walaupun ku kejar aku ya tidak akan mampu)
Mung sak kuatku mencintaimu (hanya sekuatku mencintaimu)

Ku berharap engkau mengerti
Di hati ini hanya ada kamu

(Baca artikel Hypeabis.id lainnya di Google News)

Editor: Gita Carla