Fakta Menarik Serial Drama Marry My Husband Versi Jepang
06 July 2025 |
22:00 WIB
Serial drama Korea Marry My Husband yang sukses mencuri perhatian penonton global, kini resmi diadaptasi menjadi drama Jepang. Versi Jepang memiliki judul Watashi no Otto to Kekkon Shite, yang secara artinya Please Marry My Husband.
Serial ini mulai tayang pada 27 Juni 2025 di Prime Video Jepang dan sejumlah negara lainnya. Versi Jepang diproduksi oleh kolaborasi besar antara CJ ENM Jepang, Studio Dragon, Jayuro Pictures, dan Shochiku.
Watashi no Otto to Kekkon Shite mengusung tema balas dendam dengan bumbu romansa dan perjalanan waktu. Dalam versi Jepang tetap mempertahankan premis utama tersebut, namun disesuaikan dengan nuansa budaya dan karakter Jepang yang lebih membumi.
Baca Juga: 5 Alasan Drakor Marry My Husband Seru untuk Ditonton
Ceritanya mengikuti perjalanan Kobe Misa, sosok wanita yang selama ini hidup seperti “karakter pendukung" dalam cerita orang lain. Dia selalu mementingkan sahabat dan calon suaminya. Namun, di titik tertinggi pengorbanannya, dia dikhianati oleh kedua orang terdekatnya hingga akhirnya tewas akibat pengkhianatan tersebut.
Secara ajaib, Misa terlempar kembali 10 tahun ke masa lalu, ketika dia belum menikah dan kehidupannya masih penuh harapan. Kesempatan ini digunakan olehnya untuk merancang balas dendam. Dia bertekad menghancurkan mantan sahabat dan suaminya agar tak bisa lagi merusak hidupnya
Saat merencanakan aksi balas dendam tersebut, Misa bertemu dengan Suzuki Wataru, seorang manajer muda yang sebelumnya tidak dia kenal. Interaksi dengan Wataru perlahan mengubah niat balas dendamnya, serta membawa harapan baru dan romansa yang tak terduga. Bagi Genhype, yang tertarik menonton, simak fakta menarik serial Marry My Husband versi Jepang alias Watashi no Otto to Kekkon Shite.
Proyek ini juga melibatkan para produser eksekutif dari Studio Dragon, studio yang memproduksi versi Korea Marry My Husband dan tim Global Content Production dari CJ ENM, yang sudah berpengalaman dalam produksi drama Korea.
Yang membuat proyek ini menarik adalah konsep kolaborasinya yang unik. Para kreator dari drama Korea versi asli bekerja sama langsung dengan aktor-aktor Jepang dan staf produksi lokal. Proyek ini bahkan dijuluki sebagai “drama Jepang yang dibuat oleh kreator K-drama”, dan kini menjadi sorotan karena dianggap sebagai langkah berani untuk membuka babak baru di pasar global.
Kisahnya pertama kali dirilis sebagai web novel di platform Naver Web Novel pada Februari 2020 hingga April 2021, lalu dilanjutkan di platform YONDER sampai 2023.
Versi Jepang serial ini langsung mengambil inspirasi dari novel aslinya, bukan dari adaptasi webtoon seperti dalam versi Korea. Ini membuat alur ceritanya sedikit berbeda, dengan pendekatan yang lebih dalam pada sisi psikologis karakter serta penyesuaian budaya Jepang.
Koshiba akan beradu akting dengan Takeru Satoh, aktor papan atas Jepang yang sudah dikenal luas lewat berbagai film dan serial, termasuk Rurouni Kenshin dan First Love. Takeru Satoh memerankan Suzuki Wataru, pria yang akan menjadi kunci penting dalam perjalanan hidup Misa setelah dia kembali ke masa lalu.
Selain itu, drama ini juga dibintangi oleh Sei Shiraishi dan Yu Yokoyama, yang memerankan sahabat dan suami Misa yang mengkhianatinya.
Baca Juga: Jadwal Tayang dan Sinopsis Head Over Heels, Kisah Siswi SMA Jadi Dukun Muda
Serial ini mulai tayang pada 27 Juni 2025 di Prime Video Jepang dan sejumlah negara lainnya. Versi Jepang diproduksi oleh kolaborasi besar antara CJ ENM Jepang, Studio Dragon, Jayuro Pictures, dan Shochiku.
Watashi no Otto to Kekkon Shite mengusung tema balas dendam dengan bumbu romansa dan perjalanan waktu. Dalam versi Jepang tetap mempertahankan premis utama tersebut, namun disesuaikan dengan nuansa budaya dan karakter Jepang yang lebih membumi.
Baca Juga: 5 Alasan Drakor Marry My Husband Seru untuk Ditonton
Ceritanya mengikuti perjalanan Kobe Misa, sosok wanita yang selama ini hidup seperti “karakter pendukung" dalam cerita orang lain. Dia selalu mementingkan sahabat dan calon suaminya. Namun, di titik tertinggi pengorbanannya, dia dikhianati oleh kedua orang terdekatnya hingga akhirnya tewas akibat pengkhianatan tersebut.
Secara ajaib, Misa terlempar kembali 10 tahun ke masa lalu, ketika dia belum menikah dan kehidupannya masih penuh harapan. Kesempatan ini digunakan olehnya untuk merancang balas dendam. Dia bertekad menghancurkan mantan sahabat dan suaminya agar tak bisa lagi merusak hidupnya
Saat merencanakan aksi balas dendam tersebut, Misa bertemu dengan Suzuki Wataru, seorang manajer muda yang sebelumnya tidak dia kenal. Interaksi dengan Wataru perlahan mengubah niat balas dendamnya, serta membawa harapan baru dan romansa yang tak terduga. Bagi Genhype, yang tertarik menonton, simak fakta menarik serial Marry My Husband versi Jepang alias Watashi no Otto to Kekkon Shite.
1. Kolaborasi Sutradara Korea dan Penulis Jepang
Serial ini akan diarahkan oleh sutradara Korea, yakni Ahn Gil-ho yang sebelumnya sukses menggarap drama-drama populer seperti The Glory, Memories of the Alhambra, dan Stranger. Naskahnya ditulis oleh Satomi Oshima, penulis ternama asal Jepang yang dikenal lewat drama legendaris 1 Litre of Tears dan baru-baru ini meraih penghargaan Excellence in Screenplay di ajang Japan Academy Awards ke-48 lewat karya 90 Years Old – So What?Proyek ini juga melibatkan para produser eksekutif dari Studio Dragon, studio yang memproduksi versi Korea Marry My Husband dan tim Global Content Production dari CJ ENM, yang sudah berpengalaman dalam produksi drama Korea.
Yang membuat proyek ini menarik adalah konsep kolaborasinya yang unik. Para kreator dari drama Korea versi asli bekerja sama langsung dengan aktor-aktor Jepang dan staf produksi lokal. Proyek ini bahkan dijuluki sebagai “drama Jepang yang dibuat oleh kreator K-drama”, dan kini menjadi sorotan karena dianggap sebagai langkah berani untuk membuka babak baru di pasar global.
2. Adaptasi dari Novel Aslinya
Serial Marry My Husband versi Jepang diadaptasi dari novel Korea berjudul Nae Nampyeon-gwa Gyeolhonhaejwo yang berarti nikahilah suamiku. Novel ini ditulis oleh penulis bernama Sungsojak, dengan ilustrasi dari Aria.Kisahnya pertama kali dirilis sebagai web novel di platform Naver Web Novel pada Februari 2020 hingga April 2021, lalu dilanjutkan di platform YONDER sampai 2023.
Versi Jepang serial ini langsung mengambil inspirasi dari novel aslinya, bukan dari adaptasi webtoon seperti dalam versi Korea. Ini membuat alur ceritanya sedikit berbeda, dengan pendekatan yang lebih dalam pada sisi psikologis karakter serta penyesuaian budaya Jepang.
3. Para Pemeran Marry My Husband versi Jepang
Marry My Husband versi Jepang dibintangi oleh aktris muda Fuka Koshiba yang akan melakoni karakter utama Kobe Misa, sosok wanita yang menjadi korban pengkhianatan suami dan sahabatnya.Koshiba akan beradu akting dengan Takeru Satoh, aktor papan atas Jepang yang sudah dikenal luas lewat berbagai film dan serial, termasuk Rurouni Kenshin dan First Love. Takeru Satoh memerankan Suzuki Wataru, pria yang akan menjadi kunci penting dalam perjalanan hidup Misa setelah dia kembali ke masa lalu.
Selain itu, drama ini juga dibintangi oleh Sei Shiraishi dan Yu Yokoyama, yang memerankan sahabat dan suami Misa yang mengkhianatinya.
4. Hanya Terdiri dari 10 Episode
Versi Jepang Marry My Husband terdiri dari 10 episode, dengan dua episode tayang setiap Jumat mulai 27 Juni 2025. Meski jumlah episodenya lebih singkat dibanding versi Korea yang mencapai 16 episode, alur ceritanya dijanjikan akan lebih padat dan cepat. Penonton akan diajak menyelami intrik penuh emosi dan plot twist mengejutkan.Baca Juga: Jadwal Tayang dan Sinopsis Head Over Heels, Kisah Siswi SMA Jadi Dukun Muda
Komentar
Silahkan Login terlebih dahulu untuk meninggalkan komentar.